воскресенье, 24 июня 2012 г.

Kankoku no pafomansu~한국어 공연(Ревизор\Kansa-yaku)

И так, благодаря Культурному центру Посольства Республики Корея, к нам приехала Корейская театральная группа "Дон", которая представила 3 спектакля: 1. "Когда я умирала" (19 июля 2012 был показ), 2. "Ревизор" (23 июля 2012 Был показ), 3. "Тереза Ракен" (26 июля 2012 показ). Вход Свободный.

























Я сходила на Ревизора - и не пожелела ни на секунду присутствия там. То видение ситуации - абсолютна не классическое, а в лучших традициях Арт-Хауса Азии - не многим могло быть по душе или по нраву. Но по новому обыгранная Трагикомедия - меня порадовала. То как все пресонажи превратились в кукол, через крайнее осмеивание всего монолога - вводит многих ценителей искусства в стопор - но как мне кажется, именно так нужно смеяться над этим. И если вам говорили что Мимика Азиатов храмаяет - то Тут я могу вам сказать ОБРАТНОЕ она богатая и не только телом но и лицом. 






































Описывать я могу спектакль долго - но лучше посмотреть как они это делают - чем слушать рассказы других. Был только один породоксальный минус - Вверху была полоса перевода (на русский), которая частенько не успевала или замерала. Так что если вы хотя бы чуть-чуть знаете Корейский - вам это поможет!!

Начало "Ревизор" (не большой кусочек)


Share |

среда, 13 июня 2012 г.

Kankoku bunka no saiten~한러친선 한민족 문화큰잔치

Может быть и случайно, а может и нет - но залетела я на это действие 12.06.2012 (т.е. Вчера). Было очень интересно и познавательно - хотя по времени, конечно, не вся заявленная программа прошла. Даже имели место накладки - и все опять таки из-за времени. Но - я даже задумалась о том а не пойти ли в национальные танцы корейские. Очень красиво - но фотографий к сожалению мало - я забыла фотоаппарат.













На Арене все могли опробовать поиграть в национальные игры Кореи (очень многие похожи на наши) - если конечно ты успел - потому что иначе ни как!!! Это же Россия и очереди тут привычное дело - а если Вам что-то не досталось, ну уж простите мы и так выбились из графика. Но тем кому перепало и то хорошо!!! Молодцы!!!












Был так же и розыгрыш призов от Корейских компаний - публика ожидала конечно что LG и SAMSUNG будут более щедрыми на подарки - но они, как-то вот, скромно - телевизор и ноутбук. Все остальные подарки были от компании, которую, если честно, я первый раз слышала (хотя может быть под ними скрывались остальные известные нам имена). Название было произнесено столько раз - ведь столько мелких и приятных подарков было разыграно - но я так и не запомнила. Грин.. (Green..) что-то -_- простите(죄송합니다)!!!!! Спасибо что подарили все эти вещи людям. Мне как "Самому везучему" человеку ничего не досталось!











Но как не верти, быть там для меня было явным глотком кислорода. Не знаю почему, но я захотела еще сильнее учить корейский. Спасибо Культурному Центру - 감사합니다 한국문화원 (и школе вонгванга).

Share |